I had been detailed to act as an interpreter, if needed, for AVM Curtis, then Chief of the Air Staff, who was inspecting the construction progress at the PMQ area with our Commanding Officer, G/C Weiser and two other officers to the PMQ project in St. Avold. (L-R) unknown, unknown, G/C Weiser, AVM Curtis (in civilian clothes), unknown and Sgt Gaston Migneault.